I am confident this is simply not user mistake, For the reason that recovery phrase was present in two distinctive destinations: backed up inside a file on S3, and printed over a bit of paper. The usage of BIP44 with BIP32 will make the sure standard accessible into the wallet, https://telegra.ph/Unlocking-the-World-of-BIP39-A-Comprehensive-Guide-to-Mnemonic-Expressions-and-Word-Listings-01-17